ほかぽっか通信第39号

ほかぽっか通信をアップするのが
遅くなってしまいました
４月に発行していたので
デザインがひな祭りになっていますが、
どうぞ読んでみてください

タイのお風呂は水シャワー

タイは常夏の国なので、
日本のように湯船にお湯をはって
浸かるお風呂はほとんどありません。

普通のお宅には風呂釜はなく、
タイ人はシャワーのみで済ませるのが一般的です

しかもタイのシャワーはお湯が出ない水シャワーが基本。

タイ語でお風呂に入ることを「アップ・ナーム」といいます。
直訳すると「水浴び」です
そう、タイ人はまさに年中水浴びしているんです。

暑い国ですから慣れると気持ちいいんですが、
夜中や乾季（11月～１月）など、
少し涼しい時はタイ人でも「ひゃ～」と
震えながらシャワーを浴びることになります

僕が留学時代に借りていたアパートも
もちろん水シャワーでしたので、
涼しい時期はかなり辛かったです

今でも、自宅のシャワーでお湯が出ると
「贅沢だな」とニンマリしてしまいます

ただ、これはタイの一般家庭の話です。
旅行先のちゃんとしたホテルは
大体お湯が出るのでご安心ください



ちなみにこれは僕が泊まっていた安宿の
シャワーです。申し訳程度に一応温水機能がついていましたが、
シャワーの水圧がちょろちょろでした。。。

長野　マッサージ
長野　癒し
nagano massage

ほかぽっかタイマッサージ

営業時間
月∼土　　PM14：00∼PM22：00（最終受付PM21：00まで）
土曜日はAM11:00∼営業します
日、祝日　AM11：00∼PM21：00（最終受付PM20：00まで）
定休日：毎週火曜日

〒380-0826
長野県長野市北石堂町1398-4-1　西光寺ビル2F
JR長野駅徒歩5分　026-228-8987（完全予約制）
info@hokapokka.com